-
1 mineral reserves
-
2 reserves
запасы (полезных ископаемых).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > reserves
-
3 mineral resources
English-russian dctionary of contemporary Economics > mineral resources
-
4 mineral reserves
-
5 reserves
запасы (полезных ископаемых)
reserves at-a-price запасы, исчисленные с учётом уровня цен
actual reserves действительные запасы
commercial reserves промышленные запасы
developed — подготовленные разведанные запасы
explored reserves разведанные запасы
geological reserves геологические запасы
inferred reserves потенциальные запасы
known reserves достоверные запасы
ore reserves минеральные ресурсы, запасы руды
positive reserves достоверные запасы
possible reserves возможные [вероятные] запасы
prepared reserves подготовленные запасы
probable reserves прогнозные запасы
proved reserves разведанные запасы
secondary reserves запасы, извлекаемые вторичными методами разработки месторождений (нефти, газа)
supposed reserves предполагаемые запасы
surmised reserves предполагаемые запасы (твёрдых полезных ископаемых)
ultimate recoverable reserves максимальные извлекаемые запасы
unproved reserves недоказанные запасы (извлекаемые запасы, не разведанные по промышленным категориям)
visible reserves видимые запасы
world reserves мировые запасы
* * *• запас• резервы -
6 commercial reserves
-
7 mineral reserves
запасы полезных ископаемых, минеральные запасы -
8 commercial reserves
запасы полезных ископаемых промышленного значения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > commercial reserves
-
9 commercial reserves
запасы полезных ископаемых промышленного значенияАнгло-русский словарь экономических терминов > commercial reserves
-
10 Reserves in place
-
11 appraisal of mineral reserves
оценка запасов полезных ископаемых
Область оценочной деятельности, относящаяся в основном к предприятиям (компаниям) горнодобывающей промышленности. Для таких предприятий О.з.п.и. составляет важнейшую часть оценки бизнеса. Запасы полезных ископаемых и содержащихся в них полезных компонентов по их экономическому значению подразделяются на две основные группы, подлежащие раздельному подсчету и учету: балансовые (экономические) и забалансовые (потенциально экономические). Первые подразделяются на: а) запасы, извлечение которых на момент оценки согласно технико-экономическим расчетам экономически эффективнов условиях конкурентного рынка;б) запасы, извлечение которых на момент оценки не обеспечивает экономически приемлемую эффективность разработки, но может быть эффективным в случае государственной поддержки (напр., снижения налога на добычу полезных ископаемых). К забалансовым (потенциально экономическим) запасам относятся: а) запасы, отвечающие требованиям, предъявляемым к балансовым запасам, но использование которых на момент оценки невозможно по горнотехническим, правовым, экологическим и др. обстоятельствам; б) запасы, извлечение которых на момент оценки экономически нецелесообразно вследствие низкого содержания полезного компонента, малой мощности тел полезного ископаемого или особой сложности условий их разработки или переработки, но использование которых в ближайшем будущем может стать экономически эффективным в результате повышения цен на минерально_сырьевые ресурсы или при техническом прогрессе, обеспечивающем снижение издержек производства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appraisal of mineral reserves
-
12 inventories
запасы
Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего использования. Запасы представляют собой способ резервирования ресурсов для обеспечения бесперебойности производства и обращения, снижения опасности возникновения простоев. Существуют расчетные нормы запасов, которым соответствуют нормативные запасы. Запасы выше этих норм называют сверхнормативными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
запасы
1. Ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. (Подробнее см. Товарно- материальные запасы, Управление запасами). 2. Иногда запасами называют ресурсы вообще (напр. запасы полезных ископаемых). См. также: Буферный запас, Материальные запасы,Производственные запасы, Оценка запасов полезных ископаемых, Резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
запасы
1. Активы, имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании (З. готовой продукции), находящиеся в процессе производства для такой продажи (в форме сырья, материалов и полуфабрикатов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг).
2. То же, что ресурсы (напр., З. полезных ископаемых).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
товарно-материальные запасы
Активы (материальные ценности), предназначенные для переработки или использования в производстве в качестве материальной основы готовой продукции, для выполнения работ либо для хозяйственных нужд. К ним относятся: сырье и основные материалы, вспомогательные материалы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, конструкции и детали, топливо, тара и тарные материалы, отходы производства, забракованная продукция, материалы, переданные в переработку и на сторону. В отчетности отражаются по фактической стоимости их приобретения (заготовления) либо по учетным ценам. Для учета движения запасов используются учетные цены, метод первых по времени приобретений (ФИФО) или метод по средневзвешенной себестоимости, или иные методы. Существенна оптимизация запасов: излишние запасы ведут к иммобилизации средств, дополнительным издержкам на хранение, недостаточные – к перебоям в производстве. Все это –материально-производственные запасы, часть из них, называемая текущими, расходуется в производстве от поставки к поставке материалов на склад. Кроме них можно выделить запасы, предназначенные для продажи, страховые запасы, мобилизационные запасы. См. Управление запасами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inventories
-
13 inferred reserves
1) Общая лексика: перспективные запасы, предполагаемые запасы (категория С2 по новой классификации запасов и резервов 2005 г.)2) Геология: запасы категории с23) Техника: предварительно оцененные запасы5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подразумеваемые запасы, потенциальные запасы6) Макаров: запасы полезных ископаемых категории C2 (перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей)7) Золотодобыча: геологические запасы С1, оцененные запасы, подсчитанные запасы, перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей (запасы полезных ископаемых категорий), запасы категории с2 (перспективные запасы за пределами разведанных частей8) Нефть и газ: предварительно оцененные запасы (C2) -
14 commercial reserves
1) Общая лексика: запасы полезных ископаемых промышленного значения, промышленно значимые запасы2) Горное дело: промышленные запасы (10-4)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: запасы промышленных категорий рентабельно извлекаемые запасы4) Нефтегазовая техника запасы промышленного значения5) Сахалин Р: рентабельно извлекаемые запасы, запасы промышленных категорий (10-4)6) Макаров: промышленные запасы полезных ископаемых7) Золотодобыча: эксплуатационные запасы, балансовые запасы (10-4 - (Commercial reserves are defined as proven and probable on a net entitlement basis) - АД) -
15 prospected reserves
1) Общая лексика: предварительно разведанные запасы (категория В)4) Золотодобыча: запасы категории в (предвартельно разведанные) -
16 extrapolated reserves
1) Техника: запасы полезных ископаемых категории С1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях)2) Макаров: запасы полезных ископаемых категории C1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях)3) Золотодобыча: подвешенное полотно (напр.: Подвешенное полотно запасов С2 не превышало 40-60 м.), запасы категории C1 (разведанное месторождение сложного геол. строения или слабо разведанное на новых площадях) -
17 explored and blocked-out reserves
Универсальный англо-русский словарь > explored and blocked-out reserves
-
18 mineral resources
1) Общая лексика: (wealth) недра2) Геология: минеральные богатства, недра3) Техника: минеральные ресурсы4) Железнодорожный термин: богатства недр, минеральные запасы5) Экономика: запасы полезных ископаемых6) Бухгалтерия: ресурсы полезных ископаемых7) Горное дело: минерально-сырьевые ресурсы8) Макаров: полезные ископаемые -
19 proved mineral reserves
1) Общая лексика: доказанные запасы полезных ископаемых2) Бухгалтерия: достоверные запасы полезных ископаемыхУниверсальный англо-русский словарь > proved mineral reserves
-
20 safe yield
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe yield
См. также в других словарях:
Запасы полезных ископаемых — количество полезного ископаемого в недрах; подсчитываются обычно в тоннах, кг (золото), каратах (алмазы) и м3 (строительные материалы). Различают запасы руды, концентрата и полезного компонента (металла). З. п. и. определяют по м нию в целом и… … Геологическая энциклопедия
запасы полезных ископаемых — Выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: А1 запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Справочник технического переводчика
Запасы Полезных Ископаемых — выявленное в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — количество минерального сырья в недрах Земли или на ее поверхности, определяемое по данным геологической разведки. По степени разведанности и изученности разделяются на разведанные, предварительно оцененные и прогнозные … Большой Энциклопедический словарь
запасы полезных ископаемых — Часть минеральных ресурсов, которые могут быть полезны в современных условиях технического развития, экономических и социальных потребностей и могут быть добыты с использованием современных технологий … Словарь по географии
Запасы полезных ископаемых — (минеральные ресурсы) количество минерального сырья и органических полезных ископаемых в недрах Земли, на её поверхности, на дне водоёмов и в объёме поверхностных и подземных вод. Запасы полезных ископаемых в недрах измеряются в м3… … Википедия
запасы полезных ископаемых — [mineral resources] количество металлов или полезных минералов в тоннах, килограммах (Аu), каратах (алмазы) и в кубометрах (строительные материалы). По народно хозяйственному значению запасы полезных ископаемых разделяются на балансовые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
запасы полезных ископаемых — количество минерального сырья в недрах Земли или на её поверхности, определяемое по данным геологической разведки. По степени разведанности и изученности разделяются на разведанные, предварительно оценённые и прогнозные. * * * ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ… … Энциклопедический словарь
запасы полезных ископаемых балансовые — Запасы как разрабатываемых, так и неразрабатываемых месторождений, утвержденных государственной комиссией по запасам полезных ископаемых, а также неутвержденные запасы, которые соответствуют действующим требованиям к категориям запасов А1, А2, В … Справочник технического переводчика
Запасы Полезных Ископаемых, Прогнозируемые — неразведанные, предполагаемые данные по рассматриваемой территории, запасы полезных ископаемых. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
запасы полезных ископаемых забалансовые — Запасы, использование которых в настоящее время экономически нецелесообразно вследствие малого количества полезного ископаемого, малой мощности залежей, низкого содержания или низкого качества полезных компонентов, особой сложности условий… … Справочник технического переводчика